Keine exakte Übersetzung gefunden für إشعار مصرفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إشعار مصرفي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I found bank statements in the office.
    وجدت إشعارات مصرفية في المكتب
  • Notification by a bank is not required.
    ولا يشترط تلقي إشعار من مصرف.
  • It submitted bank correspondence and bank debit advice to support some of the payments made.
    وقدمت الشركة مراسلات مصرفية وإشعارات دين مصرفية لدعم مطالبتها ببعض المدفوعات التي سددتها.
  • Other tangible property - KWD 5, KOSC provided copies of two invoices, the certificate of origin, bill of lading, delivery certificate and bank payment advice relating to the missing goods.
    قدمت شركة Kuwait Oilfield Supply نسخاً من فاتورتين، وشهادة المنشأ، وسند الشحن، وشهادة التسليم ومن إشعار من المصرف بسداد قيمة البضائع المفقودة.
  • Copies of all the letters and notices can be found on the Bank's Internet site: www.rbnz.govt.nz/fxcontrols/unsanctions/index.
    وترد نسخ من كل الرسائل والإشعارات في موقع المصرف على الإنترنت على العنوان التالي: www.rbnz.govt.nz/fxcontrols/unsanctions/index.
  • On the other hand, all the accounts opened by the intermediary institutions are kept in the Istanbul Stock Exchange Settlement and Custody Bank on a customer name basis and as mentioned above the Istanbul Stock Exchange Settlement and Custody Bank is informed about the people and entities who are designated as being associated with terrorist groups and asked whether these people and entities have accounts in the bank.
    ومن جهة أخرى، فإنه يحتفظ بجميع الحسابات التي تفتحها المؤسسات الوسيطة في مصرف سوق صرف اسطنبول للعُهد والتسويات، على أساس اسم العميل، وكما أُشير أعلاه، يتم إشعار مصرف سوق صرف اسطنبول للعُهد والتسويات بأسماء الكيانات والأشخاص المحددين بوصفهم مرتبطين بالجماعات الإرهابية، ويُطلب من المصرف معرفة ما إذا كان لهؤلاء الأشخاص والكيانات حسابات في المصرف.
  • Notice No. 1815/2001, Central Bank of the United Arab Emirates, 3/10/2001, p. 1.
    الإشعار رقم 1815/2001، المصرف المركزي للإمارات العربية المتحدة، 3/10/2001، الصفحة 1.
  • IMP inženiring provided bank debit advices dated from 27 September 1990 to 7 February 1992 issued by the Bank für Kärnten und Steiermark.
    وقدمت أي إم بي إنجنيرنغ إشعارات خصم مصرفية مؤرخة من 27 أيلول/سبتمبر 1990 إلى 7 شباط/فبراير 1992 أصدرها بنك فور كارنتن أوند شتايرمارك Bank fűr Kärnten und Steiermark .
  • IMP inženiring provided bank debit advices dated from 21 September 1990 to 5 September 1991 issued by the Bank für Kärnten und Steiermark.
    وقدمت أي إم بي إنجنيرنغ إشعارات خصم مصرفية مؤرخة من 21 أيلول/سبتمبر 1990 إلى 5 أيلول/سبتمبر 1991 أصدرها بنك فور كارنتن أوند شتايرمارك Bank fűr Kärnten und Steiermark .
  • The Bank of England issues notices to British banks and financial institutions to ensure that the most up to date information on persons and entities subject to asset freezes is available to them.
    ويوجّه مصرف إنكلترا إشعارات إلى المصارف والمؤسسات المالية البريطانية ليتيح لها أحدث المعلومات عن الأشخاص والكيانات التي تخضع لتجميد الأصول.